De acordo com uma teoria, nossos ancestrais adotaram filhotes de lobo órfãos, domesticou-os, ligando-os a famílias humanas, e alistou sua ajuda na caça e guarda. De acordo com a outra versão, lobos famintos perambulavam pelos assentamentos humanos, catando, implorando, e roubar sucatas, e gradualmente adaptando-se à convivência com as pessoas.
A ambivalência desses mitos de origem foi reforçada ao longo dos milênios, como os cães foram criados em centenas de tamanhos, formas, e comportamentos, e se inscreveu em praticamente todos os papéis disponíveis em nossas vidas e mentes. Faz sentido, então, que nossa linguagem e expressões idiomáticas refletem nossos sentimentos confusos sobre o melhor amigo do homem.
Os cães foram criados em centenas de tamanhos, formas e comportamentos, e se inscreveu em praticamente todos os papéis disponíveis em nossas vidas e mentes. Faz sentido, então, que nossa linguagem e expressões idiomáticas refletem nossos sentimentos confusos sobre o melhor amigo do homem.
Na bíblia, os cães são geralmente tratados como necrófagos impuros. Deuteronômio 23:18 nos instrui que “Não trarás o aluguel de uma prostituta, ou o preço de um cachorro, para a casa do SENHOR teu Deus por qualquer voto; pois mesmo ambos são abominação ao SENHOR teu Deus ”- e Provérbios 26:11 observa que“ Como o cão volta ao seu vômito, então o tolo retorna à sua loucura. ” Mateus 7:6 nos avisa:“Não deis aos cães o que é santo, nem lanceis vossas pérolas aos porcos, para que eles não os pisem, e vire novamente e rasgue você. " Apocalipse 22:15 coloca os cães em companhias ainda piores:“Porque do lado de fora estão os cães, e feiticeiros, e prostitutas, e assassinos, e idólatras, e todo aquele que ama e pratica a mentira. ” Isaías 56:10 pelo menos reconhece a possibilidade de trabalharem como cães de guarda:“Seus vigias são cegos:são todos ignorantes, eles são todos cães burros, eles não podem latir; adormecido, deitado, amando dormir. ” E no capítulo 7 de Juízes, Deus instrui Gideão a escolher um bando especial de guerreiros, trazendo seu exército para a água, e selecionando apenas aqueles "que lambem a água com a língua, como um cachorro lambe ”.
Na mitologia grega, os cães se saem um pouco melhor:o cão de guarda Kerberos vigiava a entrada do submundo. E é apenas o fiel cão de caça de Ulisses, Argos, que o reconhece quando ele retorna a Ítaca após sua Odisséia de 20 anos - o reencontro deles é um dos episódios mais pungentes da literatura antiga.
Em Shakespeare, cão geralmente é um termo de abuso - os insultos shakespearianos incluem "escravo, vilão sem alma, cão", “Seus falsos cachorros dinamarqueses”, “Descrente, cachorro teimoso ”, “Cachorros, covardes, covardes ”, “Seu cachorro filho da puta, seu escravo, você cur ”, e muitos outros. Após o Estupro de Lucrécia, Tarquin “como um cão ladrão se arrasta tristemente de lá”. E as bruxas em MacBeth criaram "olho de salamandra, e dedo do pé da rã, lã de morcego, e língua de cachorro ”.
Nos últimos dois séculos, cães poéticos se saíram muito melhor. Walt Whitman evocou o cão de caça viril como companheiro, em “Folhas de relva“:“Acendendo uma fogueira e assando a caça recém-morta, / Adormecendo profundamente nas folhas recolhidas, com meu cachorro e arma ao meu lado. ” Tennyson imaginou um cão pastor como o agente de um Deus misericordioso:"o pastor não mata / As ovelhas que vagueiam de seu rebanho, mas envia / Seu cão cuidadoso para trazê-los ao redil. ” E Elizabeth Barrett Browning escreveu 120 linhas “To Flush, Meu cachorro", em gratidão por sua presença leal em seu leito de doente:“Este cachorro apenas, esperou, / Saber que quando a luz se vai / O amor permanece para brilhar. ”
Essas dicas sobre uma diferença ligada ao gênero tornam-se explícitas em um monólogo cômico dos anos 1980 por Gamble Rogers, um cantor folk da Flórida que ensinou Jimmy Buffett:
“
Você percebeu a maneira como eu disse essa palavra?
Eu disse DAWG. Isso é D A W G, dawg.
Esse é o melhor amigo do homem de quem estou falando, adorável, Leal, e orelhas caídas. Traga brandy para você quando estiver perdido na neve, deitar o focinho grisalho em seu joelho e olhar para você com aqueles grandes olhos castanhos límpidos, e dizer “eu te amo, Eu sou um cara. "
E então há cães. D O G S. Yip-yaps.
Pesar cerca de uma libra e meia cada. Bejeweled, decorar com fitas, confundido, pomada, em pó, unhas pintadas, colares de strass, projetado por Deus e pela natureza para ser rastreado na esteira de um barco que se move lentamente em busca de grandes peixes do lixo.
Mas tanto dawgs quanto cachorros são amados. De acordo com o Hedonometer, uma ferramenta que classifica a felicidade relativa das coisas, cachorros (em 6,78 de um possível 9) outscores gatos (em 6,64) - e ambos estão muito à frente de porcos (em 4.62). E cachorro chega às 7,58!
Ainda, a antiga ambivalência em relação aos cães permanece nas muitas expressões e expressões idiomáticas inglesas negativas que empregam a palavra. Um cavalo ou gado que tem um desempenho ruim é um cachorro, mesmo que alguém que se saia bem seja um cachorro sortudo . Somos encorajados a eu et dormir cachorros mentem , e amaldiçoar alguém que evita trabalhar como um cachorro preguiçoso , mas reclamamos de ter que trabalhe como um cachorro , e sendo cansaço de cachorro . Alguem pode vá para os cachorros , e até mesmo morra como um cachorro depois de viver a vida de um cachorro em um mundo cachorro come cachorro . Não podemos ensine novos truques a um cachorro velho , ainda que todo cachorro terá seu dia . Comida que é não serve para um cachorro pode deixar você doente como um cachorro . Uma situação realmente complicada é um jantar de cachorro . Você pode ser tão orgulhoso como um cachorro com duas caudas , mas aqueles que deitar com cachorros levantará com pulgas . E os cães latem mas a caravana segue em frente .
Eu poderia continuar - mas preciso falar com um homem sobre um cachorro.
