Com cerca de 3.850 quilômetros até o continente mais próximo, o Havaí é uma das cadeias de ilhas mais isoladas do mundo. Quando se trata de alimentar seus 1,41 milhão de residentes, o estado gasta até 3 bilhões de dólares por ano para importar até 90% de seus alimentos. Estudos mostram que o problema não é falta de terras agrícolas, mas sim o fato de que as ilhas cultivam muito mais commodities de exportação, como café, e não alimentos suficientes para alimentar a população local. Como resultado, mantimentos essenciais são caros — estamos falando de 9 dólares por um pão — contribuindo para que uma em cada nove pessoas no Havaí experimente insegurança alimentar.
A insegurança alimentar só foi exacerbada pela pandemia. E com as mudanças climáticas, as ilhas enfrentam ameaças maiores de temperaturas e oceanos em ascensão. Algo no sistema alimentar do Havaí tem que mudar.
A Cooperativa 'Ulu do Havaí e outros defensores acreditam que a solução pode ser encontrada em uma cultura amilácea chamada fruta-pão, ou 'ulu no havaiano nativo. Embora o 'ulu tenha raízes indígenas no Havaí, a organização diz que é subutilizado, e está pressionando para tornar a fruta um alimento básico nas dietas locais. Para isso, primeiro precisa descolonizar o sistema alimentar do Havaí para beneficiar agricultores e o público em geral.
Para aqueles não familiarizados, 'ulu é o que Dana Shapiro, agricultora e gerente geral da Cooperativa 'Ulu do Havaí, descreve como "uma grande batata tropical de árvore". Cultivada em árvores, 'ulu é uma fruta redonda ou oval com casca na cor de uma bola de tênis. A planta prospera em climas tropicais, onde as árvores de 'ulu não são apenas produtoras abundantes e perenes, mas resistentes a variações de temperatura e precipitação.
Segundo o Instituto da Fruta-pão no Jardim Botânico Tropical Nacional, 'ulu é uma proteína completa e boa fonte de carboidratos complexos com outros nutrientes, como potássio, vitamina C e cálcio. 'Ulu pode ser cozinhada de qualquer forma que uma batata possa — pense em chips, fritas ou purê. Também pode ser seca e moída em farinha sem glúten. No Havaí, é comumente amassada em uma pasta tipo poi. Uma vez madura, sua polpa amolece como um creme doce e pode ser comida crua como sobremesa.

Foto de Ronit Fahl.
Por pelo menos 800 anos, 'ulu foi tecido no tecido cultural do Havaí. Por exemplo, há o moʻolelo (história, lenda) de Kū, o deus havaiano da guerra e prosperidade, que se transformou em uma árvore de 'ulu para salvar sua família durante uma grave fome. Havaianos antigos tinham bosques de 'ulu em South Kona na Ilha do Havaí e comiam a fruta com kalo (taro) e mai'a (banana ou banana-da-terra) como carboidratos básicos em sua dieta.
Com o contato europeu vieram doenças que dizimaram a população indígena do Havaí e sua cultura. Isso incluiu seus sistemas agrícolas intensivos em trabalho. O sistema alimentar tradicional havaiano colapsou em grande parte por causa disso, diz Shapiro. À medida que a ocidentalização se intensificava, alimentos básicos importados como trigo e arroz tornaram-se os amidos dominantes e o 'ulu no mercado tornou-se raro. Na década de 1970, ativistas e defensores estimularam um renascimento cultural, com o renascimento de culturas tradicionais sendo um componente central.
Shapiro, especialista em cooperativas originalmente de Israel, viu o próximo passo como comercialização. Em 2016, ela e seu marido Noa Lincoln, professor da Universidade do Havaí que pesquisa culturas indígenas no departamento de Agricultura Tropical e Recursos Humanos (CTAHR), fundaram a Cooperativa 'Ulu do Havaí com outras oito pequenas fazendas. Juntos, estão tentando colaborar e criar um mercado que colocaria 'ulu em mais pratos. "Ao construí-lo como uma cooperativa de agricultores, estamos garantindo que os agricultores estarão para sempre no controle e acredito que isso é importante no desenvolvimento da indústria", diz Shapiro.

Foto de Ronit Fahl.
Agora em seu quinto ano, a cooperativa cresceu rapidamente para abranger 110 agricultores. Pré-pandemia, a cooperativa vendia para hotéis como o Four Seasons Resort Hualalai na Ilha do Havaí e 256 escolas públicas em todo o estado. Em sua fábrica na Ilha do Havaí, a cooperativa cria e vende produtos como farinha de 'ulu, homus e pedaços congelados de 'ulu embalados que só precisam ser aquecidos.
Andrew Trump (sem relação com o ex-presidente) é um agricultor de segunda geração para a Island Harvest Havaí, uma fazenda orgânica especializada em nozes de macadâmia localizada em Kohala na Ilha do Havaí. "Queremos contribuir para a economia local como um pequeno negócio e pequena fazenda, além de fazer parte da revitalização de um sistema alimentar de uma forma que reconheça o passado e preste homenagem ao que os havaianos nativos vêm fazendo há séculos", diz Trump. A fazenda agora tem algumas centenas de árvores de 'ulu, algumas das quais morreram por descascamento por javalis selvagens, mas as árvores que restam estão apenas começando a dar seus primeiros frutos.
Trump acrescenta que a cooperativa é um programa piloto que poderia ajudar a mudar o sistema alimentar do Havaí. "Se mais organizações, mais agricultores e mais pessoas tiverem sucesso e mostrarem que podemos fazer isso, isso apenas aumenta o impulso, eventualmente criando um sistema alimentar que não é apenas sobre consumir alimentos locais, mas também sobre sustentar agricultores locais, proteger terras locais do desenvolvimento e reconhecer o valor de práticas indígenas", diz ele.

Foto de Ronit Fahl.
Cultivar 'ulu em bosques como os havaianos antigos faziam é conhecido como agrofloresta. Isso tem uma ampla variedade de benefícios para o planeta, como sequestro de carbono, solo melhorado, melhores condições de bacias hidrográficas e eficiência no uso da água.
Ainda há um longo caminho pela frente para a Cooperativa 'Ulu do Havaí. Embora a cooperativa esteja perto de lucrar, a agricultura de 'ulu em escala ainda é incipiente. Financiamento por subsídios e pesquisa nem sempre focaram em culturas indígenas como 'ulu, e os agricultores parceiros de Lincoln na Universidade do Havaí estão descobrindo desafios à medida que avançam, como fertilização e diversificação.
"Muitas perguntas realmente básicas simplesmente não foram respondidas", diz Lincoln. "Centenas de culturas nos trópicos não são bem utilizadas porque é a história europeia da agricultura, globalmente. Espero que o Havaí possa servir como exemplo do que segurança alimentar e resiliência locais reais parecem e isso é cada vez mais importante para o mundo."