A autora foi estagiária editorial de verão da Hay and Forage Grower em 2018. Atualmente cursa mestrado em nutrição de ruminantes na Universidade de Nebraska-Lincoln.
Kim Summers e seu marido, Mark, trabalham com agricultores do centro-sul da Pensilvânia para fornecer feno de qualidade a compradores de todos os Estados Unidos.
Era minha última tarefa como estagiária editorial. Vi-me no coração das Montanhas Apalaches; especificamente, na histórica cidade de Chambersburg, Pensilvânia. Localizada a apenas alguns minutos dos campos de batalha da Guerra Civil de Gettysburg, Chambersburg é o lar de Kim Summers, também conhecida como a "Dama do Feno da Pensilvânia".
Com uma base de clientes diversificada, que vai de cavalos de passeio a criadores de alpacas e, ocasionalmente, um zoológico, Summers oferece uma variedade de fenos premium, incluindo vários cortes de capim-pomar e bromo dos prados, timóteo, misturas de gramíneas, alfafa e misturas de alfafa com gramíneas em várias concentrações. O feno está disponível em fardos quadrados pequenos padrão e em fardos quadrados grandes. Em um ano típico, ela comercializa cerca de 400.000 fardos pequenos e até algumas centenas de milhares de toneladas de fardos grandes.
Uma cooperativa de produtores de feno
"Não sou uma corretora no sentido de que vou ligar para alguém no Timbuktu, descobrir que eles têm 3.000 fardos e mandar enviar para algum lugar", explicou Summers. Ela adota uma abordagem prática em seu negócio para garantir o melhor produto para seus clientes. "Para mim, quero ver o feno, tocá-lo, cheirá-lo e testá-lo para obter o máximo de informação possível sobre aquele feno", detalhou.
Operacionalmente, Summers tem um grupo, ou o que ela carinhosamente chama de cooperativa, de agricultores que cultivam feno especificamente para ela. Ela sente que isso lhe permite ajudar tanto agricultores grandes quanto pequenos. "Seja um agricultor que só faz alguns milhares de fardos por ano ou um agricultor maior que pode fazer 6.000 fardos por ano, ambos têm que tentar vender seu feno por um preço decente", comentou. "Nem sempre é fácil."
Com o grupo coletivo, ela consegue analisar os mercados e monitorar os custos de produção para ajudar os agricultores a obter um preço justo. Ela atribui sua compreensão de como é difícil para as famílias agrícolas sobreviverem às suas raízes na agricultura. Antes de entrar no ramo do feno, Summers operava uma fazenda leiteira com seu falecido marido.
Para garantir um produto de qualidade, cada campo de feno colhido e cada corte é testado quanto ao teor de nutrientes. O solo de todos os campos que ela gerencia é testado anualmente. Os fardos também são sondados quanto ao teor de umidade. "Já tivemos fardos que pareciam perfeitos por fora e vinham de um bom campo, mas você os abria e estava mofado; é tão desanimador", comentou Summers. Todas as informações coletadas são registradas para manter um histórico do que está disponível para atender às necessidades dos clientes.
Começou por necessidade
"Tudo começou de forma bem simples", recordou Summers enquanto serpenteávamos pelas Montanhas Apalaches para ajudar com uma carga de feno em McConnellsburg. "Minha filha e eu tínhamos alguns cavalos, e estávamos realmente lutando para encontrar uma fonte de feno que fosse consistentemente de boa qualidade", disse ela.
Também nessa época, Summers estava lutando para encontrar um emprego. "Essa foi outra coisa que nos impulsionou a começar; se eu não conseguia encontrar um emprego, então dane-se, eu ia criar um."
A empresária explicou que sua irmã na Carolina do Norte também estava com dificuldades para encontrar feno naquela época, devido a uma seca. "Tínhamos uma caminhonete e um reboque, e basicamente minha filha e eu começamos a procurar e conversar com os vizinhos para encontrar bom feno", relembrou. "Finalmente, conversamos com o banco e conseguimos o dinheiro para comprar uma pequena caminhonete Dodge e um reboque de 6 metros para iniciar nosso pequeno negócio."
Quando perguntada sobre o quanto o negócio cresceu desde o início, anos atrás, a resposta foi simples: "Ai, meu Deus."
"Naquele primeiro ano, as vendas foram talvez de 3.000 dólares; agora estamos perto de um milhão", disse Summers. "Eu basicamente me esforcei e economizei e fiz tudo o que pude", refletiu Summers. Ela recordou que algumas semanas não ganhava nada, e outras resultavam em algumas centenas de dólares após as despesas.
A pequena caminhonete Dodge foi eventualmente substituída por um caminhão mais robusto. Também houve necessidade de mais ajuda. Summers contratou outro amigo próximo, seu agora marido, Mark, que também tinha um caminhão pesado e reboque para ajudar. Sua base de clientes em constante expansão acabou levando à necessidade de terceirizar suas necessidades de carregamento e transporte.
Mais frete do que caminhões
Quando perguntada qual era o maior desafio no negócio de fornecimento de feno, Summers respondeu rapidamente: "Logística; sem dúvida, logística." Muitas vezes, há mais frete do que caminhões, e os preços crescentes combinados com a tentativa de coordenar as cargas só aumentam o desafio. Summers contrata várias empresas de transporte rodoviário para transportar seu feno de Nova York à Flórida e ao Texas.
Embora o número de cargas varie de semana para semana e dependa da época do ano, uma semana média consiste em duas a oito cargas de feno. O período de meados de outubro até o Natal é a época mais movimentada do ano em termos de transporte de cargas.
Para tentar minimizar o caos que vem com o preenchimento de vários pedidos, Summers mantém seus clientes em uma programação de pré-encomenda com uma ideia geral do que irão precisar. Às vezes, uma carga de caminhão é dividida entre dois clientes se eles estiverem a uma distância razoável um do outro.
O feno é carregado nos reboques por trabalhadores diaristas. Normalmente, duas equipes de carregamento se revezam ao longo do dia para garantir que o feno seja carregado no prazo, sem sobrecarregar todos. Eles conseguem carregar até quatro reboques em um dia.
À medida que escapávamos da manhã já quente para o frescor do santuário do escritório da empresa, Summers ofereceu uma visão de como ela divulga seu negócio "Hay Lady in Pennsylvania". "No começo, recebíamos consultas sobre feno simplesmente pelo boca a boca", observou ela. "Marketing é minha especialidade, então acabamos criando a marca 'The Hay Lady in Pennsylvania', e agora ela está por toda parte", exclamou com uma risada.
Summers também usou jornais, panfletos e cartões-postais para espalhar a novidade nos primeiros dias. Ela ainda usa correspondência postal hoje para publicidade e também lança vários boletins informativos ao longo do ano para manter seus clientes atualizados.
Uma presença online
Um site acabou surgindo, e o marketing direto por e-mail, que eventualmente progrediu para sua agora forte presença nas redes sociais. "Na verdade, meus filhos me iniciaram no Facebook", explicou Summers. A página da Hay Lady no Facebook recebeu tantas curtidas que foi limitada. "O Facebook tinha o limite de nossa pequena empresa definido em 5.000 curtidas na nossa página", disse ela. "Então, em vez disso, começamos um Grupo no Facebook, que não tem limites."
Summers não pode se dar todo o crédito por uma presença online popular. "Na verdade, temos uma mulher que gerencia todas as nossas redes sociais para nós", explicou Summers. Ter outra pessoa gerenciando as contas da Hay Lady no Facebook, Instagram e Twitter libera um tempo valioso que pode ser dedicado aos clientes e aos seus produtores. Summers ainda tenta responder pessoalmente a quaisquer mensagens que chegam e verifica as páginas diariamente.
Ela também dá crédito à sua assistente, que por acaso é uma grande amiga, pelo sucesso do negócio de feno. Marcie está com ela desde o terceiro ou quarto ano de operação. Ela cuida de toda a contabilidade, do faturamento e da papelada do transporte. "Ela é simplesmente incrível", elogiou Summers. Mesmo com muito trabalho dedicado ao marketing online da Hay Lady in Pennsylvania, a maior parte dos negócios ainda vem do boca a boca.
Summers vem de uma época em que você se sentava na varanda da frente e conversava sobre negócios, então ela ainda acredita nos bons e velhos cartões de agradecimento. "Estou mantendo o correio em funcionamento", disse ela com uma risada rápida.
Construído sobre relacionamentos e boa relação
Enquanto nos sentávamos para almoçar em uma pequena lanchonete perto da Trilha dos Apalaches, Summers e seu marido refletiram sobre a base de seu negócio. "Levamos muito tempo para chegar onde estamos", disse Summers. Eles se concentram em construir um relacionamento e uma boa relação com todos, desde seus produtores até sua clientela. "Não importa quem é o cliente; se eles têm dois pôneis de quintal para os filhos ou uma equipe de cavalos de elite de exposição; não importa", afirmou ela. "Todos são igualmente importantes para nós."
Para Summers, a parte mais importante e favorita de administrar seu negócio são os relacionamentos. "Temos algumas pessoas que estão conosco há 10 a 14 anos, e é realmente, muito divertido", disse ela. Ela gosta de conhecer o cliente e sua família e de deixá-los conhecer ela e sua família também. Nos primeiros anos, ela costumava dirigir seu caminhão grande até alguns de seus clientes mais distantes para poder conhecê-los.
Summers acredita firmemente em tratar as pessoas como você gostaria de ser tratado. Certa vez, teve um cliente de equinos que teve alguns problemas com rabo-de-raposa no feno que comprou durante um ano de cultivo particularmente chuvoso. Embora Summers e sua equipe de produtores tentem ficar de olho nisso, algumas coisas passam pelas brechas, e o rabo-de-raposa foi encontrado após abrir o fardo. Sabendo que o feno não era da qualidade que seu cliente precisava, Summers dirigiu até lá e trocou as cargas. "Se eu estivesse naquela situação, sei o que teria desejado e fiz exatamente isso", disse ela.
Summers também observou que tem um número crescente de agricultores entrando em contato com ela para vender feno. "Nem todos passam no corte; eu sou exigente", explicou ela. Embora ela anote e entenda que as coisas acontecem e que nem todo fardo é perfeito, seus produtores ainda precisam ser capazes de produzir um produto de feno de qualidade, pois é isso que constrói a reputação de seu negócio.
Encharcado
Depois de desfrutar de um banquete de caminhante com hambúrgueres e batatas fritas, Summers e seu marido me presentearam com um tour pelo interior da Pensilvânia. Eles administram principalmente o negócio familiar a partir de sua propriedade nos arredores de Chambersburg, mas têm uma área crescente de produtores que abrange vários condados do centro-sul da Pensilvânia e se estende ao norte de Maryland. À medida que ziguezagueávamos por rodovias e estradas de cascalho, Summers apontava campos onde parte de seu feno era cultivado e os celeiros que o abrigavam.
Por uma estrada de cascalho em particular, Mark apontou alguns detritos deixados ao longo de uma cerca no alto de uma colina. "A água costumava chegar até ali", afirmou ele. "Foi um ano muito chuvoso; houve muito feno perdido este ano por causa da chuva." Quando visitei em agosto, eles tinham tido 30 cm de chuva ao longo de cinco a seis dias, com mais chuva prevista para os dias seguintes.
A chuva traz o desafio do controle de ervas daninhas para o primeiro plano. A abundância de chuva levou a mais pressão do rabo-de-raposa e do trevo. Mesmo com a pulverização de herbicidas no outono, o corte atrasado devido a condições úmidas torna difícil encontrar feno livre de ervas daninhas. "Vai ser difícil para muitos de nossos clientes de equinos", observou Summers.
Dores do crescimento
À medida que serpenteávamos montanha acima em direção a um local "imperdível", Summers e seu marido discutiram suas dores de crescimento atuais. Eles estão constantemente recebendo pedidos de produtores e clientes em potencial. Embora gostassem de ver o negócio crescer, o desafio é não crescer rápido demais.
"Se você crescer rápido demais, não consegue lidar com tudo o que é jogado em cima de você, e sua reputação e serviço começam a sofrer", explicou Summers. Eles estão atualmente avaliando suas opções com seus funcionários independentes e analisando a possibilidade de fazer parceria com um produtor que possui alguns caminhões. "É um bom problema de se ter", comentou Mark.
Quanto ao futuro, Summers está incerta. Ela realmente não vê seus filhos assumindo o negócio da família, e ela está bem com isso. "Eu nunca comecei este negócio para ser o sonho deles", afirmou Summers. Summers está satisfeita em continuar administrando o negócio enquanto puder e continuar um crescimento controlado.
Saiba mais: hayladyinpennsylvania.com
Este artigo foi publicado na edição de março de 2019 da Hay & Forage Grower, nas páginas 16 a 18.